Istočni
susjedi Ilira su bili Tračani, rasprostranjeni od transilvanijskih
Karpata preko Dunava i planinskog masiva Balkan (Stara Planina) pa do
Male Azije (Anatolije), gdje su im pripadali Frigi, Misiri i Bitini.
Nazivi njihovih utvrda (-diza, -dizos), sela (-dava, -para) i banja
(germ-) većinom su poznati. Trakijska, obično dvoznačna osobna imena,
koja se još pojavljuju u Justinijanovo doba, sasvim se razlikuju od
imena Ilira i podsjećaju na imena Armenaca i Perzijanaca: Auluporis,
Bithitralis, Dinikenthos, Mukaporis, Rhaiskuporis itd. Rijatka su
jednoznačna imena ili kraći oblici (nadimci), kao Kotys , Bithys ili
Seuthes. Strancima je bio upadljiv tračanski običaj tetoviranja, kojeg
Strabo spominje i kod Japoda i Iliriku. Što ugledniji je bio Tračanin
ili Tračanka, utoliko su obilniji bili neizbrisivi, sa iglama mukotrpno
urezani crteži, koji su ukrašavali lice i udove. (Str.24) Prijevod: Branislav Knežević
Der thrakische Stamm der Triballer im jetzigen Königreich Serbien
Die
östlichen Nachbarn der Illyrier waren die Thraker, verbreitet von den
siebenbürgischen Karpathen über die Donau und den Hämus bis über die
Meerengen hinüber nach Kleinasien, wo die Phrygen, Mysier und Bithynen
zu ihnen gehörten. Die Ortsnamen ihrer Burgen (-diza, -dizos), Dörfer
(-dava, -para) und Thermen (germ-) sind in großer Anzahl bekannt. Die
thrakischen, meist zweistämmigen Personennamen, die noch in Justinians
Zeit vorkommen, sind ganz verschieden von denen der Illyrier und
erinnern an die der Armenier und Perser: Auluporis, Bithitralis,
Dinikenthos, Mukaporis, Rhaiskuporis usw. Selten sind einstämmige Namen
oder Kurzformen, wie Kotys , Bithys oder Seuthes. Auffällig
war den
Fremden die thrakische Sitte der Tätowierung, die Strabo auch bei den
Japoden in Illyricum erwähnt. Je vornehmer ein Thraker oder eine
Thrakerin war, desto zahlreicher waren die waschechten, mühsam mit
Nadeln eingeätzten Zeichnungen, die Antlitz und Glieder zierten. (S.24)
GESCHICHTE DER EUROPÄISCHEN STAATEN.
Herausgegeben von A. H. L. HEEREN, F. A. UKERT, W. v. GIESEBRECHT UND K. LAMPRECHT. Achtunddreifsigstes Werk.
Geschichte der Serben VON CONSTANTIN JIRECEK, 1911.
Erster Band.(Bis 137 1.) GOTHA 1911.FRIEDRICH ANDREAS PERTHES A.-G.
